Die Tourismusgemeinschaft Silbernes Erzgebirge präsentiert:
immer im Oktober
Zutaten:
Als erstes werden die Flecke gut gesäubert und gewaschen. Danach in einem Topf mit reichlich Wasser die Flecke zum Kochen bringen. Nach ca. 15 Minuten Kochzeit das Wasser abgießen und die Flecke mit frischem Wasser nochmals 2 Stunden weiterkochen lassen, bis sie weich sind. Nach etwa 1,5 Stunden Kochzeit das kleingeschnittene Wurzelwerk den Flecken zugeben. Die Kartoffeln werden in kleine Würfel geschnitten und in einem separaten Topf gekocht. In der Zwischenzeit wird auch das Fett bzw. die Magarine zerlassen. Die in Würfel geschnittenen Zwiebeln und Gewürzgurken werden dazugegeben (anschwitzen lassen, bis die Zwiebeln goldgelb sind). Sind die Flecke weichgekocht, werden diese in Würfel oder Streifen geschnitten. Die Kartoffeln, die Zwiebeln und Gewürzgurken dazugeben und alles langsam aufkochen lassen. Mit Salz, Zucker und Essig abschmecken. Zum Binden das Mehl im Fett anschwitzen bis es braun wird. Danach das Mehl im Sieb zum Eintopf geben und langsam sieben. Alles nochmals umgerührt - nun sind Oma's Kuttelflecke fertig. Abschließend mit feingehackter, frischer Petersilie bestreuen - guten Appetit!
Guten Appetit wünscht Hotel Lugsteinhof Zinnwald
Zutaten für 10 Personen:
Für den Sud:
Wurzelgemüse waschen, schälen und klein schneiden. Zwiebeln schälen und in Ringe schneiden. Alles in einen Topf geben, Wasser dazu sowie Essig, Salz, Pimentkörner, Lorbeerblätter und Zucker, alles aufkochen lassen. Anschließend ca. 1 Stunde köcheln lassen. Fond abkühlen lassen und 2 kg pariertes Limousinrind für 36 Stunden einlegen, damit das Fleisch mürbe wird.
Für den Braten:
Das eingelegte Rindfleisch von allen Seiten in einem Bräter mit Bratfett scharf anbraten. Wurzelgemüse, Zwiebel, Lorbeerblatt und Piment dazugeben und schmoren lassen bis es Farbe annimmt. Nun mit etwas von dem Einlegefond ablöschen, abdämpfen lassen und überprüfen, ob der Fond schön braun ist. Wenn nicht, nochmals einreduzieren, Farbe nehmen lassen und wiederum mit etwas Fond ablöschen. Jetzt nach und nach den Rest des Fond zugeben. Schmoren lassen bis das Fleisch gar und weich ist, ca. 1 1/7 Stunden. Dazu passt am besten Rotkohl mit Klößen oder Knödeln.
Guten Appetit wünscht Hotel Lugsteinhof Zinnwald
Zubereitung ca. 40 Min Etwa 300 Kalorien pro Person
Zutaten für 4 Personen
Die Rosinen in heißem Wasser einweichen und quellen lassen. Kartoffeln schälen und in eine Schüssel reiben oder durch eine Presse drücken. Mehl, Eier, Zitronenschale und Quark unter die Kartoffeln mischen. Mit Salz abschmecken und die abgetropften Rosinen hinzufügen. Mit bemehlten Händen aus dem Teig kleine Bällchen rollen und zu flachen Küchlein formen Butter in einer Pfanne erhitzen und die Quarkkeulchen darin 6 bis 8 Minuten von beiden Seiten goldbraun braten. Auf einer warmen Platte dachziegelartig aneinanderschichten damit sie knusprig bleiben.
Guten Appetit
Zubereitung 20 Minuten Etwa 390 Kalorien pro Stück
Zutaten für vier Personen:
Sie können für dieses Gericht auch Brombeeren oder Himbeeren statt Heidelbeeren verwenden
Die tiefgekühlten Heidelbeeren im Kühlschrank langsam auftauen lassen.
In einer Schüssel die Eier mit Honig schaumig schlagen und nach und nach das Mehl und die Milch einrühren und eine Prise Salz hinzugeben.
Backofen auf 160 Grad vorheizen. Die Butter in einer Pfanne erhitzen Teig hineingießen und im Backofen in ca. 20 Minuten stocken lassen.
Dann aus dem Ofen nehmen Heidelbeeren auf dem Teig verteilen Sie sollten noch leicht einsinken Pfanne erneut in den Ofen geben. Getzen in 3 bis 4 Minuten fertig backen bis die Teigränder eine goldgelbe Farbe haben.
Heidelbeergetzen mit Zucker bestreuen und in der Pfanne heiß servieren.
Guten Appetit
Zubereitung ca 100 min Marinieren ca 12 Std Etwa 880 Kalorien pro Person
Zutaten für 4 Personen
Mit Essig Lorbeer Salz Zucker Pfefferkörner 0,5 l Wasser kurz aufkochen und abkühlen lassen.
Den Braten über Nacht darin marinieren danach herausnehmen und trockentupfen.
Speck würfeln und im Bräter auslassen.
Fleisch rundum salzen und pfeffern und danach im Speckfett anbraten.
Wurzelgemüse waschen putzen grob zerkleinern und dazugeben. Mit Brühe ablöschen und zugedeckt auf dem Herd bei mittlere Hitze ca. 90 Min schmoren Dabei immer wieder mit Bratenfond begießen.
Nach 60 Min zerbröselte Pfefferkuchen hinzufügen - Fertiggaren - Braten herausnehmen und
Soße mit saurer Sahne verfeinern.
Anschließend mit Salz und Pfeffer abschmecken
Dazu passen Rotkraut und Klöße.
Guten Appetit
Die rohen Kartoffeln fein reiben, das austretende Wasser etwas abgießen (nicht wie bei der Kloßzubereitung vollständig ausdrücken!), die Stärke auffangen und an die Getzenmasse zurückgeben. Die gekochten Kartoffeln ebenfalls fein reiben, mit den rohen Kartoffeln mischen, leicht salzen und alles gut verrühren (die Menge der gekochten Kartoffeln und der Buttermilch ist abhängig vom Stärkegehalt der Kartoffeln und deshalb nicht genau zu bestimmen: Es soll eine dicke, aber noch flüssige Kartoffelmasse entstehen). In der Getzenpfanne oder im eisernen Tiegel grobgewürfelten Speck auslassen, die Kartoffel-Buttermilch-Masse etwa 1 ½ cm dick einfüllen und in der möglichst heißen Röhre (ohne Wenden) backen, bis der Getzen schön knusprig ist. Er kommt in der Getzenpfanne zu Tisch und wird aus der Pfanne verteilt. In verschiedenen Gegenden bäckt man 1 cm dick geschnittene geräucherte Bratwurstscheiben, ein bis zwei Rohre, fein geriebene Knoblauchzehen in der Getzenmasse mit oder würzt mit etwas gehacktem Kümmel.
Guten Appetit
Kalbs- und Schweinsfüße, Kopffleisch und Schweineschwarten sind besonders reich an Leimstoffen. Das Fleisch gründlich waschen, mit kaltem Wasser und Gewürzen, ein bis zwei Möhren und 1 Stück Sellerie ansetzen und etwa 2 Stunden leise kochen, bis es weich ist. Gare Stücke schon früher herausnehmen und kalt stellen. Nicht sprudelnd kochen lassen, weil sonst zuviel Flüssigkeit verdampft und die Brühe grau und trübe wird. Durch das mitkochen von einem Stück Zwiebelschale wird die Farbe der Brühe verbessert. Das gare Fleisch von den Knochen lösen und in gleichmäßige Stücke schneiden. Die durchgegossene Brühe mit Essig abschmecken. Das Fleisch, mit Würfeln von saurer Gurke vermengt, in Schüsseln oder Förmchen verteilen, die Brühe auffüllen und erstarren lassen.
Guten Appetit
Pellkartoffeln kochen, pellen und die ausgekühlten Kartoffeln recht fein reiben und anschließend mit einer Prise Salz vermischen. Leinöl, in Würfel geschnittenen Speck oder etwas Butter in einer Pfanne zerlassen, die geriebenen Kartoffeln etwa 1 cm dick in die Pfanne mit heißem Fett drücken und einseitig backen. Sobald die Rauchemad braun gebraten ist, mit der gebratenen Seite nach oben auf einen Teller stürzen, anschließend mit Butterflöckchen besetzen.
Landhotel "Trakehnerhof"
Die rohen, geschälten Kartoffeln in kaltes Wasser reiben und danach leicht ausdrücken. Mit 1/8 l Buttermilch, 2 Eiern, einer fein gehackten Zwiebel, 3 Eßlöffeln Zucker und einer Prise Salz vermischen. Klitscher formen und in der Pfanne knusprig braten, mit Zucker bestreut oder Apfelmus auftischen.
Guten Appetit
Grüne Klöße:
Die geschälten rohen Kartoffeln reiben und mit einem Tuch (Kloßsack) stark auspressen; das Wasser mit der Kartoffelstärke auffangen. Die geschälten gekochten Kartoffeln (kalt) ebenfalls fein reiben. Die rohe Kartoffelmasse mit den gekochten geriebenen Kartoffeln zusammenmischen, etwa 2 Eßlöffel geriebenen Meerrettich dazugeben, mit Salz würzen und abschmecken.
Die durch das Auspressen der rohen Kartoffeln entstandene Kartoffelstärke dazugeben. Alles mit kochendem Wasser überbrühen und gründlich durchwirken, damit die Kloßmasse geschmeidig wird und bindet. Dann mit leicht angefeuchteten Händen langsam schöne runde Klöße formen und in die Mitte kleine geröstete Weißbrotwürfel geben. In einem möglichst breiten Topf Wasser zum Kochen bringen, Salz dazugeben und die Klöße einlegen. Die Klöße möglichst schnell aufkochen lassen, 10 Minuten auf kleiner Flamme weiterkochen und dann noch 20 Minuten bei ganz geringer Hitze an der Herdseite bei angehobenem Deckel durchziehen lassen.
Guten Appetit
Die frischen Pilze (Steinpilze, Champignons oder Mischpilze) werden geputzt, gewaschen und in Scheiben geschnitten. Mit ein wenig Butter in einer dafür vorgesehenen Kasserole gedünstet, mit Mehl angestäubt, mit der Fleischbrühe aufgegossen und ca. 20 Minuten langsam verkocht. Anschließend Eigelb und Sahne verrühren und in die nicht mehr kochende Suppe einrühren. Mit etwas weißem Pfeffer und frisch gehackter Petersilie verfeinern und über geröstete Semmelscheiben in den Teller geben.
Guten Appetit
Die Kartoffeln kochen, abpellen und auskühlen lassen. Den gewürfelten Speck auslassen, 1 Zwiebel in Würfel schneiden und glasig dünsten. Die geschnittenen Pilze zugeben, 10 Minuten erhitzen, salzen, pfeffern und ebenfalls auskühlen lassen.
Die Kartoffeln in Scheiben schneiden, eine Schicht in die gebutterte Form legen und salzen. Darauf eine Schicht Pilze anordnen und diese mit dünnen Zwiebelscheiben belegen. So abwechselnd verfahren. Obenauf eine Schicht Kartoffeln legen. Über das Ganze saure Milch gießen, in der Eier und Mehl verquirlt worden sind. Zuletzt mit Butterflöckchen belegen und bei 200 Grad in der Röhre 45 Minuten backen. Frischkost dazu reichen.
Guten Appetit
Wildschweinfleisch waschen, abtrocknen, Sehnen und Fett abschneiden. Für die Beize Buttermilch, zerdrückte Wacholderbeeren, Lorbeerblatt, Pfefferkörner, Pimentkörner, Zitronensaft und Rotwein in einer Schüssel mischen. Das Fleisch hineinlegen. Zugedeckt 24 Stunden kalt stellen. Aus der Beize nehmen. Trockentupfen. Mit Salz und Pfeffer einreiben. Schmalz in der Pfanne erhitzen. Fleisch darin 10 Minuten braun anbraten. Mit Fleischbrühe und Rotwein begießen. Zugedeckt bei schwacher Hitze 60 Minuten schmoren. Fleisch aus dem Topf nehmen. Auf einer Platte warm stellen. Bratenfond durch ein Sieb in einen Topf gießen. ½ Liter abmessen und beiseite stellen. Butter in einem Topf erhitzen. Mehl darin unter Rühren in 3 Minuten bräunen. Mit dem Bratenfond ablöschen. 5 Minuten kochen lassen, dabei gelegentlich umrühren. Mit Hagebuttenmark, Zitronensaft, Salz und Pfeffer abschmecken. Zum Schluß saure Sahne unterrühren. Soße erhitzen, aber nicht mehr kochen lassen.
Guten Appetit
Deftiger Wildgulasch
In gleichgroße Würfel geschnittenen Wildgulasch mit Wildgewürz marinieren und kräftig anbraten.
Zwiebelstreifen und Waldpilze dazugeben, mit Brühe und Rotwein ablöschen.
Wildgulasch schmoren bis er weich ist und zum Schluß mit Preiselbeeren und Schlagsahne abrunden.
Dazu empfehlen wir Kaisergemüse und hausmacher Knödel
Guten Appetit wünscht
Hotel & Restaurant
Paulsdorfer Hof
Traditionelles Essen der Erzgebirgler zu
Weihnachten
Das gehört dazu:
Zubereitung ca. 40 Min Etwa 300 Kalorien pro Person
Zutaten für 4 Personen
Zubereitung 20 Minuten Etwa 390 Kalorien pro Stück
Zutaten für vier Personen
Sie können für dieses Gericht auch Brombeeren oder Himbeeren statt Heidelbeeren verwenden
Zubereitung ca 100 Min Marinieren ca 12 Std Etwa 880 Kalorien pro Person
Zutaten für 4 Personen
Dazu passen Rotkraut und Klösse.
nach oben